It seems the bug with dropping a weapon and picking it back up to replenish the ammo is still there. The bug only seems to happen when certain other weapon add-ons are enabled. I haven't been able to restart me server over and over to find all of the add-ons creating a conflict because there is apparently multiple conflicting add-ons. When I did have enough patience, I was able to find that Bushido's old 880 Rifle add-on was causing the drop-for-free-ammo-trick to happen, but after deleting that things were fine until I enabled other weapons and the bug came back. Included in those add-ons that I enabled were the melee weapon packs from T+T. It seems that Bushido's add-ons in specific are causing the issue. Any way to fix this? Although I don't care for the weapons and ammo system from T+T, I would like to be able to use the melee weapons without the Advanced Weapon pack guns having infinite ammo.
Edit: Did a little bit more troubleshooting and it looks like it just happens whenever another mod with an ammo system is enabled. Maybe it has something to do with the wall the other mods establish ammo or something.. I don't really know how it works. Even if I disable ammo in other mods the problem persists... The odd thing is the 880 rifle doesn't use an ammo system but it still breaks the advanced weapons...
Edit2: I made a mistake, the T+T Melee weapons don't actually enable the pack's ammo system like I had thought. They do work together. Still would be nice if there was a way for this and separate mods both using ammo systems to work together...