Open rtb/client/scripts/messageHud.cs
Find
function MessageHud_Edit::eval(%this)
{
%text = trim(%this.getValue());
if(%text !$= "")
{
if(MessageHud.isTeamMsg)
commandToServer('teamMessageSent', %text);
else if(MessageHud.isLocalMsg)
commandToServer('localMessageSent', %text);
else
commandToServer('messageSent', %text);
}
MessageHud.close();
}
Replace
commandToServer('messageSent', %text);
With
commandToServer('messageSent',"TEXT HERE" @ %text @ "TEXT HERE");
Or
commandToServer('messageSent',"TEXT HERE" @ %text @);
You can also add colors
\c0 - black
\c1 - red
\c2 - white
\c3 - white
\c4 - pink
\c5 - blue