It should be..
I'm not a great scripter, but you should be able to at least move yourself. I doubt being able to turn, though.
I remember one sever that was more or less the opposite of that, where you could use your brick controller to move a bot. plant was fire, up was jump, down was crouch, directionals were movement, and rotate was turn.
Maybe you could via brick controls? I'm unsure.