if torque is easy to port to ds, then maybe. but its unlikely to be possible since its so old, and it definitely would take a lot more effort to pass nintendo certification to publish a game for the 3ds (eg developing some 3ds specific content or utilizing the 3d feature). enough to justify another year of development which is a bit much just for a 3ds port, given the 3ds is already slowly getting outdated