Buckets are useless because the snipers instant kill you no matter where they hit, and the time you're stunned, confused, and depressed from the loss of your beloved bucket, that gives the guards enough time to shoot again.
Trays are useless because the bucket thing or you can aim slightly above them.