the world is both the name of the stand and the stands ability. and just like every stand user, they announce the the stands name then the stands ability. but if dio says "The world, the world" that would just sound stupid.
also the world looks like a humanoid corn on the cob. whatever i guess british boys make do