not quite from a game, but game themed
nord mead -
https://www.youtube.com/watch?v=NCHq0m67lq8they do a lot of neat game themed songs (and stuff like batman/game of thrones), their songs for prey (replica) and ME:A (the great unknown) are probably my favourite
battle block theatre's is amazing, specifically the secret area song
https://www.youtube.com/watch?v=zWEedeY3qmY&t=7722sand GTA V's nightclub music is actually amazing ingame, they have some kind of sound modifiers on it and other tracks overlayed to really hype it up
https://www.youtube.com/watch?v=iqa4vBgzUYIpayday also has some good tunes to listen to while playing other pew pew games
https://www.youtube.com/watch?v=54aygAZCKzwand for some reason bloon's grass/hill theme music really got me
https://www.youtube.com/watch?v=G_wyYNIpA-shttps://www.youtube.com/playlist?list=PLA3CCrYGqFawo3BuPXD1ZHgINFGV76Vu3 never played runescape but the ost slaps
runescape surprisingly has some really good music
was a fun time journeying across the map because of the music