Run the HDMI cable from your video card to the TV, not from the monitor to the TV. If that's how you have it set up anyway; your post was difficult to understand.
Even if you get it displaying properly on the TV you will need to run a sound cable or have a connection running to your video card from your sound card or onboard sound to transfer the audio signal through the HDMI cable.