I assume that's from the stuffty new version, the forget?If you wanna view paradise...
You're a moron. Its from the original when he drinks the soda that makes him float.
I liked that old movie, but the "chocolate riverboat" was weird. Also, the 'wonkavator' or whatever at the end looks like crap compared to the one in Roald Dahl's original book. Neither movie holds a candle to the book in all honesty.