The main problem with the server list right now is that servers have a very limited amount of space in their name to describe what the server is about and some rules and such.
My idea is that on the server finder GUI thing, each server gets a small tab and if you see a server name that sounds interesting, you can push the tab to expand a small window or pull down thing. There the host can specify a reasonable body of text with whatever information neccessary/desired.
Might take care of all the ANNOYING CAPS LOCK TITLES LIKE THIS.