I don't see where you're getting the idea that he's criticizing your build after suggesting a better video editing software.
I guess that's a point, it is hard to know their emotion through text.
"Get a better software" could be rude or constructive, I just saw it as rude at first.