Let's say I have a save with 10000 bricks. Those 10000 bricks are not connected to each other and in mid-air, and I can see every one of them. In total there would be 60000 faces.
And then I have a save with 60000 bricks that have a single face, in the same situation.
Both saves would have 60000 visible faces, but would the number of the bricks influence lag?