ok, in all seriousness, if it's actually embedded in the shirt, then use some bleach, it should eat the gum.
Here you go. Hope this helps
the only think i could think of is ironing it, but that may just melt it.
he needs to get more gum, put it all over the shirt and iron it all in.then the whole shirt will be one color