This isn't very useful, but I know it is possible to have emitters(or something that looks like them) draw from items. If you have a scripting friend, perhaps they could create an item with the wanted effect on it, and you could equip it to the bot.
Other than that I've got no idea.