Put whatever colors you want to use in the folder that your weapon is in. Get these colors from other add-ons. Now, upload these into a new texture. Name the texture the same name as the png you uploaded. Now, set diffuse to the color you want it to appear like if you are using red.png name your texture red and get a red diffuse.