Have you tried not using the GUI? From the client console docommandtoserver('ban', 0, -1, 1, "Test");
If that works, then it means something messed up your admin GUI. If it doesn't work then the server thinks you are not an admin or the server commands were overwritten by a poorly made add-on.