Open the RTB interface in-game, find the addon and then you can click the report button (just above the comments).You can choose from a bunch of different reasons (broken/stolen etc).
Is there any way to do it not in game?