I found out one way of making terrain repeat closer or further, just fix the squareSize in the Terrain block properties, but that also messes up water :|