That number means what percentage of all total posts in that board do your post there make up.
You might not post there much, but you have done at least once. And in total you make up 0.0786% of all posts there.
In boards with fewer posts even a few postings there will result in a large percentage of posts.
