If it helps clarify anything, I've used it and can confirm that it does work on the latest version. I don't remember how I did it, but I think you just name meshes LOSCol-N (where N is a number) in the newer Blender exporter and leave the object groups blank. I'll check tomorrow if I remember to do so.
