What you need: Sketchup Pro, MS3D.Export to .3DS through Pro, import to MS3D, flatshade, export to .dts.Also: should be in General Modification Help.
key word there...
Google Earth 4 files can be converted to ZIP, and have a Collada file in them.