This is impossible with the standard player datablock attributes.
That is exactly why I haven't redone the 2D player.
There is a third person vertical cameratilt option as used in Rotondo's Smash TV top-down player, horizontal and vertical camera offsets but no horizontal tilt. You can place the camera to your side like that... but it won't face you, so it's useless.