I saw in one server, a guy made essentially an air corridor that planes would fly through. It was very simple, he had invisible spawns high up and far away, and when they spawned, a set velocity event was started with made the plane fly across the area. When it was out of sight, the plane was re spawned and started again. This was done with multiple planes on different delays. I would imagine something similar could be done with road vehicles?