The only thing I have to complain about is that the woman only said (from what you're telling us) that you shouldn't ride your bike there. I dunno if she was snarky, rude or if she just said it in a casual manner.
If she sounded like a bitch, what she got was deserved. If she didn't sound like a bitch, you kinda went over the top.