I have a network limit too of 40GB (12am-8am free, unlimited usage).
I can happily run a server for an hour or two a day with 10 people for about a week before the numbers really start to build up, which isn't too bad, but it just shows that to host anything for an extended period you need to either severely limit the player access, or get a ISP that offers no limit.