The string doesn't go through them.
then you cant use a string, as the balls would twist and never run over the wheel perfectly (for very long)
Missing the point, guys
It's obvious that the friction needed to keep the water from draining out of the seal would be far larger than the amount of buoyancy of the air in water. Done.
Whatever, I like this idea better anyway
what if the balls are filled with helium