Well, that seems like it solves the mystery of why it appears for me on WINE, and on other people's screenshots, but not for me on native Windows. Both on a relatively clean Win7 install, and a Win7 install that (IIRC) used to have Office 2010 installed.