The spam he's talking about is the call to setMoveDestination in ai.cs. The error causes the zombies to not move around, which is what the other guy was talking about as well.
You can fix it if you change:
%this.setMoveDestination(%closestpos, 0);
to
%this.setMoveDestination(%closestpos);
in ai.cs