I think my biggest complaint right now is that a monster stomping around on the ground with a permanent frown and a bloody loving axe for a tail is a passive mob, while a happy colorful bird will stop flying majestically around to vomit blood all over any adventurer it lays eyes on. Appearances are no indication of abilities or behavior.