I never had to, but if I can, I'll try.
You HAVE to forward your ports in order for a multiplayer server to work. Otherwise, your computer can't establish a connection to the master server because of annoying firewalls.
Instructions for Macs?
Your not installing anything or changing any settings on your computer. All your doing is changing the port settings on your router. The instructions are the same no matter what OS your on.