| Off Topic > Off Topic |
| Google Translate - Dios mio... |
| << < (5/6) > >> |
| Super Suit 12:
--- Quote from: Blocky943 on May 11, 2017, 02:59:20 AM --- --- End quote --- Maybe it's like the buffalo sentence trick. As long as you say buffalo more than three times and nothing else, it's a sentence. (One that repeats itself a lot, but is still gramatically correct if I remember correctly.) or maybe that language is weird |
| Drydess:
--- Quote from: Super Suit 12 on May 11, 2017, 08:45:18 PM ---Maybe it's like the buffalo sentence trick. As long as you say buffalo more than three times and nothing else, it's a sentence. (One that repeats itself a lot, but is still gramatically correct if I remember correctly.) --- End quote --- that ain't how it works buffalo is a noun (a bull), an adjective (the place in new york), and a verb (baffle) since buffalo as a noun is the same word when it's singular as it is plural, you don't need to worry about that therefore Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo in other words Buffalo bison Buffalo bison baffle baffle Buffalo bison the conjunctions and pronouns were assimilated as they sometimes are, thus making the true sentence: Those Buffalo bison whom Buffalo bison baffle baffle Buffalo bison read like: Those Buffalo bison, whom Buffalo bison baffle, baffle Buffalo bison if it helps to understand take out all the capitalized buffaloes since they're just adjectives we spent a whole latin class discussing this, it's interesting it's also hilarious how i learn a stuffload more english in the latin class than in english |
| Nonnel:
--- Quote from: Super Suit 12 on May 11, 2017, 08:45:18 PM ---Maybe it's like the buffalo sentence trick. As long as you say buffalo more than three times and nothing else, it's a sentence. (One that repeats itself a lot, but is still gramatically correct if I remember correctly.) or maybe that language is weird --- End quote --- I'm 100% sure it's a bad translation |
| Drydess:
psa: google translate sucks and never use it for anything moderately close to professional |
| NotBomberguy:
--- Quote from: Drydess on May 11, 2017, 09:22:41 PM ---the conjunctions and pronouns were assimilated as they sometimes are, thus making the true sentence: Those Buffalo bison whomst Buffalo bison baffle baffle Buffalo bison read like: Those Buffalo bison, whomst'd'v'e'll'y'a'int Buffalo bison baffle, baffle Buffalo bison --- End quote --- fixed |
| Navigation |
| Message Index |
| Next page |
| Previous page |