I believe that is true, Kyuande.
for a long time I had GTA V in my list, and it kept going "you can't look at this you're too young" and wouldn't let me look at the queue because it suggested something and then told me I couldn't play it. I could lie, but then it wouldn't warn me about other stuff and generally, if it's got an age limit on it, I'm not interested.
Eventually they added a button to skip stuff but only if you haven't yet entered your age and are sitting at the age limit screen which is odd
Anyways, you can filter things you don't want to see by tags, can't you? Try that, I suppose.