there's a way to link a BL key to a steam account, but it can't already be linked to an ID
buying BL on steam links it to an ID
there isn't a known way to unlink an ID (maybe you could refund the steam bought version? not sure if it'll work or not, could just break everything spectacularly)