Sugar on rice is obviously gross, but what's wrong with buttering a tortilla? If the tortilla is raw, that's a little nasty, but say you toast it until it's just a little bit burnt and then brush it with some garlic powder and dried parsley. It would be kinda like a flat, Mexican naan-style bread.