maybe copy selection, open paint, paste+rotate, copy it back?
its really not possible to do without it being a fraction of a degree off and causing terrible anti aliasing. either way what i got now works
are you gonna try to make moving clouds
blocklands moving clouds are underwhelming- the texture size is fixed, it doesnt scale with the texture's resolution, and to get a good looking and seamless cloud from them is basically impossible