Are you draining a lake or redirecting a river?
If it's a lake, try to make your new area smaller really close and about the same size.
If it's a river, don't make the lake's location lower than where the river is, the river will fill it up to it's own height. If you must, use a floodgate connected to a lever to close off the flow once the lake is full/mostly full.