I think the problem is when you have a pixelated game with a (constant) low frame rate, you have to shift your eyes a lot just to focus on one area.
if you look at the below text from left to right, while focusing on each one before going to the next bar, you will get what I am talking about;
| | | | | | | | | | |