Just ask if she wants to hang out some time. If she seems comfortable around you, then ask her in as non weird way as possible if she'd like to be your girl. Don't say 'want to go out with me?' It just seems clumsy and a misnomer, seeing as you're twelve.