I don't think it's outside the realms of possibility for RTB to be causing internet drops, it's certainly highly unlikely but I have had experience with pretty innocent and basic applications which caused my router to die. RTB is highly internet-focused and does a lot with it, so it could be doing something nasty that this guy's router doesn't like.
If you can actually prove this using fraps or something, I'd be interested to see.