Simple. a 1x2x1 brick that when clicked and then /store x is said, it stores a tool. It removes the tool (x) and puts it in the brick's 'inventory'. The inventory can have a limit set using either RTB prefs or events.
When you want to retrieve a tool, you click on the brick and say /retrieve x
x being the name of the tool.
And that's pretty much it.