See, the issue with this is that to do this, you'd have to fire a raycast off everyone in the server to see where they're looking. And you'd have to do that constantly.
It's been done before, and there is a noticeable drop in performance because of it.