Vehicle lights are pretty much possible, but they might not be as good as you want them.

Basically, there would be a bot mounted in front of the headlights. It would have two bones, one for corona or flare image and another one for the actual light.
The problem is, it won't detect if there's a wall in front of you, thus someone will end up seeing random sources of lights if that person behind that wall.