I will bring this up again but everyone will ignore me again.
Mission Editor with voxel terrain via GSF terrain bricks
or if that's not possible without C++ overrides, tools (like the wrench) that allow this to be done.
I can probably do this, but I'll give up. I need someone to collaborate with me, I really, really, really need someone to collaborate with me.