He's deaf, by the way, and sign language has a super different language structure than normal English.
it's not being deaf that makes him speak like that
it's the combination of being deaf and having some combination of other mental disorders. just deaf people would very quickly learn how to write in standard english.