I'm thinking a client sided part and a server sided part would work well
that way the client can use a keybind to send a message to the server, and it'll work on all servers
the server would then play a message if somebody said that message, so it would work for people who have the client mod and people who don't