i mean pretty much every anime is meant to sell something
whether that be figurines (99% of them) or action figures (pretty much all mecha series) or the manga/light novels/actual novels or music (symphogear springs to mind for me)
but if we're talking toy toys
macross
loving amazing
THE SHIP TRANSFORMS