The guys at dell...
Yes, that sounds trustworthy.
That card will NOT run on a 300 watt PSU, it'll overheat because it won't know how to partition the power equally.
Save up for at least a 500watt PSU and then get the graphics card, otherwise you'll just waste the money.