YouTube have added a new beta feature which detects voice and shows it up as captions.
There is no other way to put it, what a failiure. You'll be lucky if it even manages to translate 1 word in a video correctly. Go try it out and post links to any videos that have funnily wrong captions.