How does dae model importing work in Torque3D? Or is that a feature of something else?
I just plop a .dae in my shapes folder and it automatically appears in the "new->mesh" panel.
Then I assign the groups I've made materials in game.

When you first load a .dae there are some options for it (such as importing scene lights and some other stuff I am not familiar with)