Well, OP, this is my logic.
If you think it's not a big deal, then don't make it a big deal. Don't say "oh jeeez I am an Atheist!!!1!11." Keep it a secret, or rather, just don't randomly say HEY DUDE I'M AN ATHEIST YOU SHOULD KNOW THIS. Just don't tell anybody unless they ask, it's really simple.